¿Que Brota de una Vasija de Barro? (What Springs from an Earthen Vessel?)
Gwen
Un critura , gran y gris y misterioso y viejo...muy, muy viejo ... caminó a la frontera de bosque y en silencio él lentamente vació un líquido brillante de una vasija de barro. Los lobos y las mariposas se reunieron atestiguar . . .
A creature, grand and gray and mysterious and old...very, very old...walked to the edge of the forest and in silence he slowly poured out a shiny liquid from an earthen vessel. The wolves and the butterflies gathered to bear witness to ...
Gwen
su ritual para invitar la primavera a regresar. Al principio el critura viejo canta solamente, y entonces juntos con los otros cantan: Deseo honrar la fuerza de la vida que mora in usted y su búsqueda para sanación, salubridad y entereza. Este año estaba diferente porque cantan a la Tierra. Poco después. . .
his ritual to invite the return of springtime. At first the old creature sang solo and then together with the others: "I want to honor the life force that dwells in you and its quest for healing, health and wholeness". This year was different because they sang to the Earth. Soon afterwards . . .
linda
una mujer vieja venio y les agradeceio a todos para recordar sus pasados. Ella empezo cantar con el critura viejo . Sus voces mezclaron en algo nuevo, y creaban . . .
an old woman came and thanked them for remembering their past. She began to sing with the old creature. Their voices blended into something new, and they created . .
Post new comment